Для тех, кто использует бесплатную версию плагина YML for Yandex Market фильтрации по категориям для фидов не предусмотрена. Но, в целом, это довольно просто решается добавлением своего фильтра в function.php
function yfym_custom_query_arg_filter($args, $feed_id) {
if($feed_id == 1) { //Замените на ID вашего фида
$args['tax_query'] = array(
array(
'taxonomy' => 'product_cat',
'field' => 'term_id',
'terms' => 1021, // Замените на фактический ID вашей категории или на массив array(1021, 1022) и т.д
'operator' => 'IN',
),
);
}
return $args;
}
add_filter('yfym_query_arg_filter', 'yfym_custom_query_arg_filter', 10, 2);
красавчик